[Lungo-Koehn]: Это подвергает город риску. Это приносит 100 000 долларов за сверхурочную работу. Это шутка, и это отвратительно.
[Reporter 1]: Напряженные споры во время переполненного заседания городского совета в Медфорде по поводу поиска нового начальника пожарной охраны. И это произошло после серьезных обвинений в злоупотреблениях больничными в городской пожарной части, которая сейчас находится под следствием.
[Reporter 2]: Городские власти говорят, что всего за один уик-энд они потратили почти шестизначные суммы, пытаясь заполнить пустые смены. Наша Кирстен Главин в прямом эфире в мэрии Медфорда, где недавно закончилась эта встреча. Кирстен.
[Reporter 3]: Да, это так. Здесь есть две проблемы. Во-первых, это больничный и сверхурочная работа. Мэр говорит, что это становится финансовой проблемой и проблемой безопасности. Теперь второй вопрос: кто будет следующим начальником пожарной охраны. И это была горячая тема здесь, на заседании городского совета, где комитет или совет в конечном итоге проголосовали за передачу этого вопроса комитету. В настоящее время ведется расследование вызовов больничных и сверхурочных, накопленных пожарной службой Медфорда. После одних выходных в этом месяце вызвали почти все пожарные.
[Lungo-Koehn]: Я считаю, что это было организованное мероприятие.
[Reporter 3]: По словам мэра города, только в эту субботу в первые выходные февраля 21 пожарный из 23 вышел на дневную смену по болезни. Она говорит, что многим из них заплатили за больничный, а затем они пришли в ночную смену и получили сверхурочные.
[Lungo-Koehn]: Мы далеко за пределами нашего бюджета. Только на эти выходные у нас есть почти 100 000 долларов, и у нас есть потребности в этом сообществе, которые необходимо удовлетворить.
[Reporter 3]: Профсоюз пожарных отрицает эти утверждения, называет их слухами и теперь угрожает судебным иском.
[Buckley]: Не мое дело, зачем они используют свой больничный.
[Reporter 3]: Президент местной пожарной службы 1032 Медфорд не одобряет и не объясняет, почему вызвали пожарные, а лишь утверждает, что мэр уже неоднократно нападал на профсоюзы.
[Buckley]: Я не могу объяснить. Они используют свое договорное право на использование больничного.
[Reporter 3]: 21 из 23 человек в дневную смену?
[Buckley]: Да.
[Reporter 3]: Они все были больны?
[Buckley]: Я не врач. Я не могу на это ответить. Мне жаль.
[Reporter 3]: Между тем, на ожесточенном заседании городского совета во вторник вечером мэр попросила заполнить вакантную должность руководителя департамента кем-то по ее собственному выбору для осуществления надзора. Пожарные хотят, чтобы наверху был один из них, поскольку нынешний начальник уходит в отставку. Итак, вы думаете, что они как бы выбирают, кого они хотят возглавить свой отдел. Справедливо ли это говорить? Это справедливо. Профсоюз разослал это электронное письмо с просьбой уйти в отставку, прося членов из сторонних отделов не подавать заявки на руководящую должность, заявив, что в отделе уже есть квалифицированные кандидаты.
[Buckley]: Они не знают метода. Они не из метода. Они не выросли в методе. Они не служили гражданам методом. У них нет тех знаний, которые есть у наших членов.
[Reporter 3]: Опять же, совет только что проголосовал за внесение этого предложения в комитет. И я только что разговаривал с президентом профсоюза, и он говорит, что в настоящее время испытывает отвращение к городу и совету из-за того, что там произошло. И на данный момент Медфорд, похоже, к концу этой недели останется без начальника пожарной охраны. Сегодня вечером мы живем здесь, в Медфорде. Я Кирстен Главин, NBC10 Бостон.